A veces pequeñas utilidades de software pueden ser de mucha ayuda. Es el caso de este pequeño script gratuíto para After Effects creado por la empresa Popcorn Island. Sencillamente es capaz de traducir una línea de tiempo de Final Cut en una línea de tiempo de After Effects. Eso sí, con sus limitaciones. No reconoce los sólidos ni los modos de fusión ni los filtros, pero sí es capaz de interpretar los fundidos y los keyframes de animación de escala, posición y rotación.

Se puede descargar de esta web.

El modo de operar es muy sencillo, en Final Cut hay que exportar la secuencia a XML y después en After Effects, tras guardar el archivo descargado y copiarlo en la carpeta Scripts del propio software, hay que ir a File/scripts y seleccionarlo de la lista que aparece (PI_FC2AE.jsxbin). Se abrirá una ventana del explorador que nos permitirá seleccionar el XML guardado.

Automáticamente se abre nuestro proyecto que será una interpretación de la línea de tiempo de Final,

Espero os sea útil